Estamos tan cerca
y estamos tan lejos
compartimos todo
y a la vez tan poco
y no es que no importe
sentirte a mi lado
pero es tan dificil
esto que ahora siento

amor de engano
digo te odio miento te extrano
amor te olvido
busco perderte y mas te amo
amor no ves me estas matando
mi corazon esta sangrando

estamos tan solos
y tan apasionados
nos deseamos tanto
y hay tanto rechazo
y no es que no sienta
tu piel en mis manos
ganas de gritarte
como yo te amo

amor de engano
digo te odio miento te extrano
amor te olvido
pero amor no ves
me estas matando
mi corazon esta sangando
miento te extrano

Когда мы не вместе –
Когда я с тобою
Все равно мне плохо –
Сердце замирает!
Ни теплой весною,
Ни лютой зимою
Тебя не забуду –
Ты в сердце навечно!

ПРИПЕВ

Любовь ведь жестока –
О Боже мой, я тебя ненавижу!
Любовь ведь запретна –
Только когда же тебя я увижу?
Люблю тебя!
Как мне плохо родная,
Ну почему любовь такая?
Люблю тебя!
Как мне плохо родная,
Ну почему любовь такая?


Мне так одиноко,
Что делать не знаю!
Без твоего взгляда
День и ночь страдаю!
Но только увижу
Твой образ запретный
Сразу мое сердце будто замирает!


ПРИПЕВ

Любовь ведь жестока –
О Боже мой, я тебя ненавижу!
Любовь ведь запретна –
Только когда же тебя я увижу?
Люблю тебя!
Как мне плохо родная,
Ну почему любовь такая?
Люблю тебя!
Как мне плохо родная,
Ну почему любовь такая?
Без тебя умираю…

by Оля Spirito

Salida de un sueno
vestida de sol
bailaba entre nubes
rodeada de luz

Y todo giraba
a mi alrededor
su cara, su pelo
su cuerpo, su voz

El mundo no existe
solo ella y yo
todo detenido
ruge el corazon

Bonita
bonita
bonita de mas
mi dulce chiquita
tan facil de amar
bonita
bonita
bonita de mas
fragil munequita
bonita de mas

Su cuerpo que baila
a mi alrededor
me mira, la miro
se enciende el amor

todo se detiene
entre ella y yo
solo esta su cara
su boca, su voz

Me enredo en su pelo
me lleno de sol
sus ojos me buscan
ruge el corazon

Estribillo

Ты светишь как солнце -
Всем приносишь свет
Танцуешь прекрасно
В солнечный рассвет
И все завертелось -
Порхает, звенит,
Вокруг тебя платье
Волшебно кружит
И только одна ты
Теперь для меня
В целом мире
Милая моя!
ПРИПЕВ:

Красотка, красотка,
Красивее всех!
Волшебный твой голос,
И задорный смех!
Красотка, красотка,
Красивее всех!
Милая девченка -
Ждет тебя успех!

Меня поцелуй ты -
Подари любовь,
И каждое утро
Буду жить я вновь
И губы, и голос
Твои вспоминать,
Потом буду крепко
Тебя целовать
Лишь только скажи мне,
Что будешь любить
Только меня
И я буду жить!

by Оля Spirito

Oh!!! my pretty boy te quiero
Oh!!! my pretty boy te extrano
Oh!!! my pretty boy, pretty boy
Que triste hoy

Debo ser tonta
debo estar loca
para sacarte de mi vida
para sacarte de mi vida
Debo ser tonta
tal vez estupida
como se perdona la mentira
como se perdona la mentira

Quedan 5 minutos amor
para decirte adios
quedan 5 minutos de amor
y despues me voy
la ultima mirada
un rose, una palabra
y despues me voy

Oh!!! my pretty boy te quiero
Oh!!! my pretty boy te extrano
Oh!!! my pretty boy, pretty boy
Que triste hoy

Como se olvida
como se pierde
debo sacarte de mi vida
debo sacarte de mi vida
puedo dejarte
aunque me muera
como se perdona la mentira
como se perdona la mentira

ох мой прекрасный мальчик,я люблю тебя

ох мой прекрасный мальчик,я по тебе скучаю

ох мой прекрасный мальчик, прекрасный мальчик
какой день сегодня печальный

надо быть дурой
надо быть сумашедшей
что-бы извлечь тебя из моей жизни
что-бы извлечь тебя из моей жизни
надо быть дурой
такой глупой
как прощается ложь
как прощается ложь

осталось 5 минут любви
ч то-бы тебе сказать прощай
осталось 5 минут
и потом я уйду
последний взгляд
одно касание и слово
и потом я уйду

ох мой прекрасный мальчик,я люблю тебя
ох мой прекрасный мальчик,я по тебе скучаю
ох мой прекрасный мальчик, прекрасный мальчик
какой день сегодня печальный

как забывается
как теряется
должна извлечь тебя из моей жизни
должна извлечь тебя из моей жизни
я могу оставить тебя
хотя я умираю
как прощается ложь
как прощается ложь

Marco tu numero
espero
me duele pensarte
ya van mil veces
te escucho
y no puedo hablarte
otra noche triste
te cuelgo y me pierdo
otra noche oscura
me muero en el sueno

si yo supiera
como hacer
para que mires
una sola vez
seria una sola vez
seria tu chico ideal
te amaria hasta el final
mirame, mirame
si yo supiera
como hacer
para que me mires
una sola vez
seria tu chico ideal
me sentiria inmortal
Mirame
Mirame
Mirame
Mirame

Llega la noche
y repito
el llamado secreto
Hola, quien habla
Tu voz
Y mi miedo de nuevo
Dulce, nena, Linda
Te cuelgo y me pierdo
Soy el mas idiota
Me quedo en silencio

Estribillo

Я набираю твой номер,
Ответа жду снова,
В тысячный раз я молчу,
Говорить не готов я.
Опять этой ночью
Тебя потеряю,
Опять этой ночью
Во сне умираю.

Припев:
Но если б знал что делать я,
Что б ты посмотрела на меня,
Был бы я твой идеал,
И не пришёл любви финал.
Но если б знал что делать я,
Что б ты посмотрела на меня,
Был бы я твой идеал,
И никогда не умирал.

Ночь наступает опять,
Я звоню по секрету.
"Кто говорит? Отвечайте!"-
Её голос это!
Моя дорогая,
Тебя испугался.
Какой же дурак я
Один я остался.

by Оля Spirito

Vale la pena
Saltar al vacio de la tierra

Perder la eternidad y las estrellas
Morir, llorar, reir, sentir

Vale la pena.

Vale la pena
dejar de ser un pajaro con alas
Formar un nido, decir manana
Llenarse de emociones y de suenos
Vale la pena

Vale la pena
Corazon
con cascarita
Corazon descarado
Corazon,
Corazon
enamorado
Corazon
tan desarmado

Corazon
con lucesitas
Corazon
hecho deseo
Corazon
vale la pena
Ser amor
Para tus suenos (entre tu cuerpo)
Vale la pena vivir

Vale la pena
Si hasta Dios una vez quiso probarlo
Y murio por amor tan desangrado
Dos mil anos y una cruz
Vale la pena,
vale la pena

Vale la pena
Entender el misterio de la vida
El dolor sera luz de bienvenida
Libertar de elegir con cual herida
Vale la pena vivir
Vale la pena vivir

Corazon
con cascarita
Corazon descarado
Corazon,
Corazon
enamorado
Corazon
tan desarmado

Corazon
con lucesitas
Corazon
hecho deseo
Corazon
vale la pena
Ser amor
Para tus suenos
Vale la pena vivir

1. Пабло:
Все хорошо, ведь мы живем
Сейчас на белом свете
И мы умеем жить – уже не дети
И сметь, и плач, и крик, и шум –
Все хорошо, все хорошо!

Марисса:
Все хорошо,
Но я многого не понимаю
Но завтра будет день –
Я это знаю!

Все:
И наши настроенья, наши сны –
Все хорошо, все хорошо!

ПРИПЕВ:

Сердце ведь не виновато,
Сердце просто подчинилось
Сердце, сердце влюбилось!
Но потом опять разбилось!

Сердце бешено стучится –
Снова хочется влюбиться
Сердцу будет хорошо
Ведь любовь всегда прекрасна
Все хорошо навсегда!

2. Мануэль:
Все хорошо,
И видит Бог, что будет все прекрасно
Я умру за любовь, но не напрасно!
Миллионы лет пройдут, но я останусь
Все хорошо!


Мия:
Все хорошо,
Но тайна есть у меня в жизни
И свою боль сама
Перетерплю я
Лишь скажу тебе два слова,
Что люблю я
Все хорошо навсегда!

ПРИПЕВ:

Сердце ведь не виновато,
Сердце просто подчинилось
Сердце, сердце влюбилось!
Но потом опять разбилось!

Сердце бешено стучится –
Снова хочется влюбиться
Сердцу будет хорошо
Ведь любовь всегда прекрасна
Все хорошо навсегда!

by Оля Spirito

Perder un amigo es morir,
es tener el alma
devastada
ir a la deriva
por la vida
sin luz
y sin salida.

perder un amigo
es sentir
que el mundo
ya no gira
que todo se detiene
sin final,
y sin punto
de partida.

Un amigo
es todo
el camino,
la luz,
el corazon,
los suenos que sonamos.
Un amigo
es arriesgar
con alguien a tu lado
y estar para siempre acompanados.
porque un amigo
es la fe
que da confianza en vivir
para seguir codo a codo
en la vida
el que te ayuda a volar,
el que te empuja a buscar la salida.

perder un amigo
es cortar
la delgada linea
de la vida
dejar el corazon
sin timon sintiendo
en carne viva.
perder un amigo
es quedar sin esa mitad
tan querida
llorar y reir desde
hoy
en una soledad
no compartida

1. Мануэль:

Друга предавать –
Это смерть
Это гибель души
Навсегда
Но если друг простит,
То значит любит тебя
Но не всегда…

Марисса:

Предать друга –
Это обман
Который не исправить
Ведь ты же
Предаешь свой идеал
Но, может быть,
Ты знаешь…

ПРИПЕВ:

Ведь твой друг –
Это все,
Это друг навсегда
Твой друг навек,
Как сон, что не исчезнет
Ты не будешь одинок,
И навсегда усвоишь
Этот урок
Что б всегда вы были вместе
Ведь друг всегда обьяснит,
Он все поймет, и протит
Все для того, что бы
Рядом вы были
Так будь и ты поумней,
Проси прощенья быстрей
И он простит

2. Пабло:

Друга предавать –
Это грех
Ведь потом потерять
Его можно
Но если ты дружбу
Предал –
Восстановить все сложно

Мия:
Предать друга –
Значит не жить,
И никому не верить
Ведь плакать потом
Ни к чему,
И в общую мечту
Нужно поверить


ПРИПЕВ:

Ведь твой друг –
Это все,
Это друг навсегда
Твой друг навек,
Как сон, что не исчезнет
Ты не будешь одинок,
И навсегда усвоишь
Этот урок
Что б всегда вы были вместе
Ведь друг всегда обьяснит,
Он все поймет, и протит
Все для того, что бы
Рядом вы были
Так будь и ты поумней,
Проси прощенья быстрей
И он простит

by Оля Spirito

Me pasaron tantas cosas
y no estabas
vivi tantas soledades
no esperadas
me mori sobrevivi
en el mundo me perdi
y a pesar de todo
jamas te olvide

Aun ahora
que otros besos
me han curado
te recuerdo
aun ahora
que no duelen
tus heridas
te deseo
aun ahora
que no se que sentiras
te necesito
aun ahora
lo mas bello
de mi vida
fuiste tu

Hace tiempo que encontre
lo que buscaba
tengo todo y a la vez
no tengo nada
tu mirada que no vi
aquel dia te perdi
tanto mundo por vivir
y tu no estabas

Aun ahora
que me sobran
los abrazos
no te tengo
aun ahora
tengo todo y me falta
tu te quiero
aun ahora
me hace dano
recordar
cuanto te extrano
aun ahora
lo mas bello
de mi vida
fuiste tu

Со мной произошло столько вещей
и тебя небыло
я жил в таком неожидаемом
одиночеством
я умер , но выжил
я потерялся в мире
на вопреки всех
никогда тебя не забыл

даже сейчас
другие поцелуи
меня выличили
я тебя помню
даже сейчас
не болят
твои раны
я тебе желаю
даже сейчас
я не знаю что ты почуствуешь
я в тебе нуждаюсь
даже сейчас
все что красивое
в моей жизни
была ты
прошло время нашел
то, что искал
У меня было все и на этот раз ,
У меня нету нечего
твой взгляд который я не видел
в тот день я тебя потерял
столько мира что бы жить
и тебя нет

даже сейчас
меня превзошли
обнимания
У меня нет тебя
даже сейчас
У меня есть все
и мне не хватает
я хочу тебя
даже сейчас
мне причиняют вред
помню
как я по тебе скучаю
даже сейчас
все что красивое
в моей жизни
. была ты

Encontre por fin
Un poco de tiempo
para mirar atras
Y ver mi vida
Ni toda mentira
Ni todo verdad
Ni todo bien
Ni todo mal
Solo una vida
Mi vida, nada mas

Habra mil maneras
Para caminar
Elegi, eligieron
Mi forma de andar
Ni toda lluvia
Ni toda luz
Ni toda noche
Ni todo sol
Solo una vida
Mi vida, nada mas

El pasado fue
El presente es
Depende de mi
Si, si, si
No hay futuro
Si estoy quieto
Solo miedo
A despertar
Ya no culpo mas a nadie
Mi vida es mia
Y nada mas

Desperte a la luz
Que fuerte me pego
El rayo mortal
Que ayuda a vivir
Ni toda gloria
Ni todo fracaso
Ni todo blanco
Ni todo negro
Es solo una historia
Mi vida, nada mas

Llego mi tiempo
El de descuento
No tengo excusas
Por lo que siento
Ni todo ser santo
Ni todo pecado
Ni todo dolor
Ni todo amor
Es solo una vida
Mi vida, nada mas

no se puede mas
seguir viviendo asi

наконец-то я нашел
немного времени
что-бы посмотреть назад
и увидеть мою жизнь
не вся ложь
не вся правда
не все хорошо
не все плохо
только жизнь
моя жизнь и нечего больше

будет тысяча способов
что-бы прогуляться
выбрал , выбрали
r мою форму походки
не весь дождь
не весь свет
не вся ночь
не всё солнце
только жизнь
моя жизнь и нечего больше

прошлое прошло
настоящее здесь
и зависит от меня
если,если,если
нет будущего
если я тихий
только страшно
просыпаться
я уже больше никого не обвиняю
только жизнь
моя жизнь и нечего больше

проснулся от света
который сильно на меня прилип
смертельный луч
который помогает жить
не вся слава
не весь провал
не все белое
не все черное
только история
моей жизни и нечего больше

пришло время
для уступки
у меня нет прощений,оправданий
поэтому я так чувствую
не все святое
не весь грех
не вся боль
не вся любовь
только жизнь
. Моя жизнь и нечего больше

by Оля Spirito

Besame otra vez que
todo empieza
besame
que ardo todavia
besame no dejes
que me vaya
besame que aun
no llega el dia
besame otra vez
baila conmigo
besame
voy a volar contigo

Besame
mi alma tiene frio
besame otra vez
te sueno mio

No puedo mas
sweet baby
hoy me muero por tu amor
sweet baby
no puedo mas
sweet baby no me dejes por favor
sweet baby

Si me besas voy
de aqui a la etrenidad
contigo estoy
perdido hasta el final
y quiero amarte
solo una vez mas
y quiero sonarte
no despertar jamas

Besame otra vez
que entre tu boca
besame
me quedo de por vida
besame
con ganas locas
besame
te siento toda mia

Sweet baby
dame tu calor
sweet baby
muero con amor
sweet baby
no me dejes hoy
sweet baby
que te quiero solo a vos

ПАРНИ
Поцелуй меня, моя красотка
Поцелуй, что б горячо мне стало!

ДЕВУШКИ
Может быть когда-то поцелую,
Я с тобою говорить устала

ПАРНИ
Поцелуй меня еще сильнее,
Поцелуй, и будем вечно вместе

ДЕВУШКИ
Ты меня, дружочек, обижаешь
Это оскорбленье моей чести!

ПРИПЕВ
Не надо так
Красотка
Умираю от любви
Красотка
Не надо так
Красотка
Ты пойми меня, пойми
Красотка

ДЕВУШКИ
Поцелуй меня, мой милый парень
Поцелуй, и будет все прекрасно

ПАРНИ
Я тебя, конечно, поцелую
Без тебя весь мир такой ужасный

ДЕВУШКИ
Поцелуй меня, мой милый парень,
Поцелуй, что б горячо мне стало
Сколько буду ждать я поцелуя?
Я с тобою говорить устала!

ДЕВУШКИ
Поцелуй дарю!
ПАРНИ
Как долго я терпел!
ДЕВУШКИ
Тебя люблю!
ПАРНИ
Целовать тебя хотел!
И лишь тебя всегда буду любить!
Любовь ведь есть между нами,
Значит можно жить!

ПРИПЕВ

Не надо так
Красотка
Умираю от любви
Красотка
Не надо так
Красотка
Ты пойми меня, пойми
Красотка


ПАРНИ
Ты с ума свела!
ДЕВУШКИ
Красотка
ПАРНИ
Страсть во мне зажгла!
ДЕВУШКИ
Красотка
ПАРНИ
Будем мы вдвоем!
ДЕВУШКИ
Красотка
ВСЕ
Ведь люблю я только тебя!
ДЕВУШКИ
Поцелуй меня!
ПАРНИ
Красотка
ДЕВУШКИ
Поцелуй сильней!
ПАРНИ
Красотка
ДЕВУШКИ
Много-много раз!
ПАРНИ
Красотка
ВСЕ
Поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй!


ПАРНИ
Поцелуй меня, моя красотка,
Поцелуй, что б горячо мне стало

ДЕВУШКИ
Может быть когда-то поцелую,
Я с тобою говорить устала!

ПАРНИ
Поцелуй меня еще сильнее
Поцелуй, и будем вечно вместе!

ДЕВУШКИ
Ты меня, дружочек, обижаешь!
Это оскорбленье моей чести!
Поцелуй меня, мой милый парень,
Поцелуй и будет все прекрасно!

ПАРНИ
Я тебя, конечно, поцелую!
Без тебя весь мир такой ужасный!

ДЕВУШКИ
Поцелуй меня, мой милый парень,
Поцелуй, что б горячо мне стало!
Сколько буду ждать я поцелуя?
Я с тобою говорить устала!
Поцелуй меня!

by Оля Spirito

Resistire!!!!!

Si no te tuviera a vos
como costaria sobrevivir
si no te tuviera a vos
en un mundo sordo
para sentir
que estamos tan solos
tan apasionados
que es facil herirnos
por cualquier costado
que sonar despiertos
es un gran pecado

Si no te tuviera a vos
que estas caminando
en busca del sol
si no te tuviera a vos
que estas esperando
un dia mejor
en un precipio
casi sin salida
con toda la bronca
y la rebeldia
para resistir
tanta pesadilla

Si no te tuviera a vos
que estas caminando
en busca del sol
si no te tuviera a vos
que estas esperando
un dia mejor
en un precipio
casi sin salida
con toda la bronca
y la rebeldia
para resistir
tanta pesadilla

Pero aqui estas
y a mi lado vas
y gritamos juntos

Resistire
bandera blanca al corazon
resistire
cualquier ataque a la emocion
la hipocresia, la mentira
la idiotez, la sinrazon
resistire...resistire...

Resistire
la cobardia, el no se puede

Resistire
las apariencias, el que diran
todos los moldes, la prepotencia
la indiferencia, resistire
resistire, resistire....

Pero aqui estas
y a mi lado vas
y gritamos juntos

Resistire
bandera blanca al corazon
resistire
cualquier ataque a la emocion
la hipocresia, la mentira
la idiotez, la sinrazon
resistire...resistire...

Resistire
porque la vida es un desafio
resistire
porque si siento es que estoy vivo
porque te tengo, aqui conmigo
y vale la pena, amigo mio
resistire, resistire

Resistire………………………

1.
Мы будем всегда с тобой –
Что бы ни случилось, навсегда
Мы будем всегда с тобой -
И не разлучит нас никто никогда
Мы не одиноки,
И в нас много страсти
И все пройдет мимо –
Все беды, напасти,
И будем мы вместе,
Будем мы едины!

Мы будем всегда с тобой –
За горами солнце садится вновь
Мы будем всегда с тобой –
Нашей главной целью пусть будет любовь!
Одна непокорность,
Мятежность, свобода, -
И все непогоды
Быстро канут в воду
Одна непокорность –
Это гром небесный!

ПРИПЕВ:

Но для того, что всех нас назвать
Вам нужно слово
«Непокорные»
И наше сердце застучит –
Непокорные!
И голос взрослых замолчит!
Мы друзья, и мы едины
И мы живем лишь для любви
Непокорные, непокорные, непокорные!
В одну лишь истину мы верим!
Непокорные!
И будем жить ради нее!
Мы все поймем, всему поверим,
Все простим, и все проверим
Непокорные, непокорные!

2.

Мы будем всегда с тобой –
Никакие запреты нам не страшны
Мы будем всегда с тобой –
На года, столетья и века
И как бы нам вместе
Прожить наши жизни
Ведь нам без тебя
Очень трудно живется,
Ты вечный наш друг –
Мы всегда с тобой!

Мы будем всегда с тобой –
За горами солнце садится вновь
Мы будем всегда с тобой –
Нашей главной целью пусть будет любовь!
Одна непокорность,
Мятежность, свобода, -
И все непогоды
Быстро канут в воду
Одна непокорность –
Это гром небесный!

ПРИПЕВ:

Но для того, что всех нас назвать
Вам нужно слово
«Непокорные»
И наше сердце застучит –
Непокорные!
И голос взрослых замолчит!
Мы друзья, и мы едины
И мы живем лишь для любви
Непокорные, непокорные, непокорные!
В одну лишь истину мы верим!
Непокорные!
И будем жить ради нее!
Мы все поймем, всему поверим,
Все простим, и все проверим
Непокорные, непокорные!
НЕПОКОРНЫЕ!

by Оля Spirito

Oh oh oh
Sera porque te quiero

Me levanto de manana
Me asomo a la ventana
Te busco en esa esquina
Donde estas???

Apareces tan divina
Hay tanta adrenalina
En mi cuerpo
Que no puedo respirar

Cuando paso
Y te veo en la ventana
Sale el sol
Se ilumina mi manana
Cada dia esperando una senal
Chico timido
Solo tienes que hablar

Oh oh oh
Sera porque te quiero

Como, cuando, que, que, cosa
Cada quien, que quiebra cual
Quien te quema, queda quieta, cada carta una senal
Quiero, quieres que kilombo
Calle o cama, quien acaba

Quien te calla
Quien te cambia
Quien te calma
Quien te cansa
Quien te quita
Quien te canta
Quien te ama
sera por que te quiero

Cuando salgo a la vereda
No te dejas alcanzar
Y te busco, no te encuentro
Donde estas???

Como loco estoy viviendo
Eres mi sueno despierto
Que me ahoga y no me deja
Respirar

Oh oh oh
Sera porque te quiero

Quien te calla
Quien te cambia
Quien te calma
Quien te quita
Quien te cansa
Quien te carga
Quien te canta
El que te ama

О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и люблю я!

Что я думаю про заврта
от тебя не ускользает,
Только одного не знаю -
Где же ты?
Ты же смысл моей жизни,
Ты же цель существованья,
Ты моя мечта навечно,
Навсегда!

О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и Люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и Люблю я!

ДЕВУШКи
Почему же?Ведь я тебя не вижу!
Где же ты, мой хваленный джентльмен?
Ведь тебя ни за что я не обижу,
Покажись мне, паренечек, без проблем!

О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и Люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и Люблю я!

Для чего нужны девченки,
Если весело без них?
Промотали все печенки -
Остальное - не для них!
Ну а может все-таки нужны?
(Ну конечно!
Очень надо!
В самом деле!)

Так скажи быстрее правду -
Мне открой свои мечты.
Одного не понимаю -
Где же ты?
Я не знаю, что мне делать,
Девушка пошла обедать
Мое сердце умирает на глазах -
Ах!

Почему же?Ведь я тебя не вижу!
Где же ты, мой хваленный джентльмен?
Ведь тебя ни за что я не обижу,
Покажись мне, паренечек, без проблем!

О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и Люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и Люблю я!

by Оля Spirito

Pase lo que pase
cueste lo que cueste
hoy que todo cambia
y nada sera igual
los buenos momentos
los grandes secretos
que juntos sonamos
no se perderan

Aunque no te encuentre
manana en mi vida
y solo recuerdos
queden ya de ti (coros)
siempre habra rincones
detalles, senales
que me haran sentir
que no me perdi
que no me perdi

Nos toca caminar
rebelde way la ra la ra
echemos a volar
rebelde way la ra la ra
Con todo a contramano
con bronca y con llanto
sin podes sentir
mucho lloraras (guitarras solas)
Con el cielo cargas
Es que vivo estas
jugate a tu verdad
rebelde way (apoyo y fuerza)
sigue la ra la ra

Pase lo que pase
y pierda quien pierda
una sola cosa
jamas cambiara
esas ganas locas
de vivir la vida
apostando a pleno
solo por jugar

Cuando el tiempo astuto
Nos deje muy solos
Los buenos recuerdos
Apareceran
La melancolia
De una rebeldia
Que me hara sentir
Que jamas perdi
Que jamas perdi

Мы живем на свете,
Где нету печали –
Нужно только лишь
Веселье отыскать!
И друзей хороших
Пусть будет побольше,
Что бы были поводы
Любовь искать.
А когда найдем мы –
Все станет понятно:
Для чего живется,
И как надо жить.
Встречи, расставанья,
Танцы и свиданья
Скоро к нам придут
Скоро будут тут
Скоро будут тут

ПРИПЕВ
Наша цель одна –
Мятежный путь,
Всюду тишина –
Мятежный путь
Мы кричим, мы поем,
Мы идем тем путем,
Который избрали себе
Навсегда, навсегда,
Не забыть никогда,
Наша правда одна –
Мятежный путь


Что бы ни случилось –
Всегда будем вместе,
Нам по одиночке
Не прожить вот так!
Все всегда решаем,
Делаем, меняем,
Лишь один у нас
Незаменимый знак
Время все решает,
И наши секреты
Скоро будет знать
Уже почти весь свет
Но наши улыбки
Ночи и рассветы
Вам откроют только
Лишь один секрет
Лишь один секрет

ПРИПЕВ

Наша цель одна –
Мятежный путь,
Всюду тишина –
Мятежный путь
Мы кричим, мы поем,
Мы идем тем путем,
Который избрали себе
Навсегда, навсегда,
Не забыть никогда,
Наша правда одна –
Мятежный путь

by Оля Spirito