Avor de engano - Обманчивая любовь

Когда мы не вместе –
Когда я с тобою
Все равно мне плохо –
Сердце замирает!
Ни теплой весною,
Ни лютой зимою
Тебя не забуду –
Ты в сердце навечно!

ПРИПЕВ

Любовь ведь жестока –
О Боже мой, я тебя ненавижу!
Любовь ведь запретна –
Только когда же тебя я увижу?
Люблю тебя!
Как мне плохо родная,
Ну почему любовь такая?
Люблю тебя!
Как мне плохо родная,
Ну почему любовь такая?


Мне так одиноко,
Что делать не знаю!
Без твоего взгляда
День и ночь страдаю!
Но только увижу
Твой образ запретный
Сразу мое сердце будто замирает!


ПРИПЕВ

Любовь ведь жестока –
О Боже мой, я тебя ненавижу!
Любовь ведь запретна –
Только когда же тебя я увижу?
Люблю тебя!
Как мне плохо родная,
Ну почему любовь такая?
Люблю тебя!
Как мне плохо родная,
Ну почему любовь такая?
Без тебя умираю…

by Оля Spirito

SERA PORQUE TE QUIERO
За это и люблю я.

О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и люблю я!

Что я думаю про заврта
от тебя не ускользает,
Только одного не знаю -
Где же ты?
Ты же смысл моей жизни,
Ты же цель существованья,
Ты моя мечта навечно,
Навсегда!

О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и Люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и Люблю я!

ДЕВУШКи
Почему же?Ведь я тебя не вижу!
Где же ты, мой хваленный джентльмен?
Ведь тебя ни за что я не обижу,
Покажись мне, паренечек, без проблем!

О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и Люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и Люблю я!

Для чего нужны девченки,
Если весело без них?
Промотали все печенки -
Остальное - не для них!
Ну а может все-таки нужны?
(Ну конечно!
Очень надо!
В самом деле!)

Так скажи быстрее правду -
Мне открой свои мечты.
Одного не понимаю -
Где же ты?
Я не знаю, что мне делать,
Девушка пошла обедать
Мое сердце умирает на глазах -
Ах!

Почему же?Ведь я тебя не вижу!
Где же ты, мой хваленный джентльмен?
Ведь тебя ни за что я не обижу,
Покажись мне, паренечек, без проблем!

О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и Люблю я!
О-О-О-О-О-О-О-О-О! За это и Люблю я!

by Оля Spirito

Inmortal - Бессмертный

Я набираю твой номер,
Ответа жду снова,
В тысячный раз я молчу,
Говорить не готов я.
Опять этой ночью
Тебя потеряю,
Опять этой ночью
Во сне умираю.

Припев:
Но если б знал что делать я,
Что б ты посмотрела на меня,
Был бы я твой идеал,
И не пришёл любви финал.
Но если б знал что делать я,
Что б ты посмотрела на меня,
Был бы я твой идеал,
И никогда не умирал.

Ночь наступает опять,
Я звоню по секрету.
"Кто говорит? Отвечайте!"-
Её голос это!
Моя дорогая,
Тебя испугался.
Какой же дурак я
Один я остался.

by Оля Spirito

Bonita de mas - Красотка

Ты светишь как солнце -
Всем приносишь свет
Танцуешь прекрасно
В солнечный рассвет
И все завертелось -
Порхает, звенит,
Вокруг тебя платье
Волшебно кружит
И только одна ты
Теперь для меня
В целом мире
Милая моя!
ПРИПЕВ:

Красотка, красотка,
Красивее всех!
Волшебный твой голос,
И задорный смех!
Красотка, красотка,
Красивее всех!
Милая девченка -
Ждет тебя успех!

Меня поцелуй ты -
Подари любовь,
И каждое утро
Буду жить я вновь
И губы, и голос
Твои вспоминать,
Потом буду крепко
Тебя целовать
Лишь только скажи мне,
Что будешь любить
Только меня
И я буду жить!

by Оля Spirito

Rebelde way - Мятежный путь

Мы живем на свете,
Где нету печали –
Нужно только лишь
Веселье отыскать!
И друзей хороших
Пусть будет побольше,
Что бы были поводы
Любовь искать.
А когда найдем мы –
Все станет понятно:
Для чего живется,
И как надо жить.
Встречи, расставанья,
Танцы и свиданья
Скоро к нам придут
Скоро будут тут
Скоро будут тут

ПРИПЕВ
Наша цель одна –
Мятежный путь,
Всюду тишина –
Мятежный путь
Мы кричим, мы поем,
Мы идем тем путем,
Который избрали себе
Навсегда, навсегда,
Не забыть никогда,
Наша правда одна –
Мятежный путь


Что бы ни случилось –
Всегда будем вместе,
Нам по одиночке
Не прожить вот так!
Все всегда решаем,
Делаем, меняем,
Лишь один у нас
Незаменимый знак
Время все решает,
И наши секреты
Скоро будет знать
Уже почти весь свет
Но наши улыбки
Ночи и рассветы
Вам откроют только
Лишь один секрет
Лишь один секрет

ПРИПЕВ

Наша цель одна –
Мятежный путь,
Всюду тишина –
Мятежный путь
Мы кричим, мы поем,
Мы идем тем путем,
Который избрали себе
Навсегда, навсегда,
Не забыть никогда,
Наша правда одна –
Мятежный путь

by Оля Spirito

My pretty boy - Мой прекрасный мальчик

ох мой прекрасный мальчик,я люблю тебя

ох мой прекрасный мальчик,я по тебе скучаю

ох мой прекрасный мальчик, прекрасный мальчик
какой день сегодня печальный

надо быть дурой
надо быть сумашедшей
что-бы извлечь тебя из моей жизни
что-бы извлечь тебя из моей жизни
надо быть дурой
такой глупой
как прощается ложь
как прощается ложь

осталось 5 минут любви
ч то-бы тебе сказать прощай
осталось 5 минут
и потом я уйду
последний взгляд
одно касание и слово
и потом я уйду

ох мой прекрасный мальчик,я люблю тебя
ох мой прекрасный мальчик,я по тебе скучаю
ох мой прекрасный мальчик, прекрасный мальчик
какой день сегодня печальный

как забывается
как теряется
должна извлечь тебя из моей жизни
должна извлечь тебя из моей жизни
я могу оставить тебя
хотя я умираю
как прощается ложь
как прощается ложь

Aun ahora - Даже сейчас

Со мной произошло столько вещей
и тебя небыло
я жил в таком неожидаемом
одиночеством
я умер , но выжил
я потерялся в мире
на вопреки всех
никогда тебя не забыл

даже сейчас
другие поцелуи
меня выличили
я тебя помню
даже сейчас
не болят
твои раны
я тебе желаю
даже сейчас
я не знаю что ты почуствуешь
я в тебе нуждаюсь
даже сейчас
все что красивое
в моей жизни
была ты
прошло время нашел
то, что искал
У меня было все и на этот раз ,
У меня нету нечего
твой взгляд который я не видел
в тот день я тебя потерял
столько мира что бы жить
и тебя нет

даже сейчас
меня превзошли
обнимания
У меня нет тебя
даже сейчас
У меня есть все
и мне не хватает
я хочу тебя
даже сейчас
мне причиняют вред
помню
как я по тебе скучаю
даже сейчас
все что красивое
в моей жизни
. была ты

Mi vida - Моя жизнь

наконец-то я нашел
немного времени
что-бы посмотреть назад
и увидеть мою жизнь
не вся ложь
не вся правда
не все хорошо
не все плохо
только жизнь
моя жизнь и нечего больше

будет тысяча способов
что-бы прогуляться
выбрал , выбрали
r мою форму походки
не весь дождь
не весь свет
не вся ночь
не всё солнце
только жизнь
моя жизнь и нечего больше

прошлое прошло
настоящее здесь
и зависит от меня
если,если,если
нет будущего
если я тихий
только страшно
просыпаться
я уже больше никого не обвиняю
только жизнь
моя жизнь и нечего больше

проснулся от света
который сильно на меня прилип
смертельный луч
который помогает жить
не вся слава
не весь провал
не все белое
не все черное
только история
моей жизни и нечего больше

пришло время
для уступки
у меня нет прощений,оправданий
поэтому я так чувствую
не все святое
не весь грех
не вся боль
не вся любовь
только жизнь
. Моя жизнь и нечего больше

by Оля Spirito

Vale la Pena - Все хорошо


1. Пабло:
Все хорошо, ведь мы живем
Сейчас на белом свете
И мы умеем жить – уже не дети
И сметь, и плач, и крик, и шум –
Все хорошо, все хорошо!

Марисса:
Все хорошо,
Но я многого не понимаю
Но завтра будет день –
Я это знаю!

Все:
И наши настроенья, наши сны –
Все хорошо, все хорошо!

ПРИПЕВ:

Сердце ведь не виновато,
Сердце просто подчинилось
Сердце, сердце влюбилось!
Но потом опять разбилось!

Сердце бешено стучится –
Снова хочется влюбиться
Сердцу будет хорошо
Ведь любовь всегда прекрасна
Все хорошо навсегда!

2. Мануэль:
Все хорошо,
И видит Бог, что будет все прекрасно
Я умру за любовь, но не напрасно!
Миллионы лет пройдут, но я останусь
Все хорошо!


Мия:
Все хорошо,
Но тайна есть у меня в жизни
И свою боль сама
Перетерплю я
Лишь скажу тебе два слова,
Что люблю я
Все хорошо навсегда!

ПРИПЕВ:

Сердце ведь не виновато,
Сердце просто подчинилось
Сердце, сердце влюбилось!
Но потом опять разбилось!

Сердце бешено стучится –
Снова хочется влюбиться
Сердцу будет хорошо
Ведь любовь всегда прекрасна
Все хорошо навсегда!

by Оля Spirito

Sweet baby - Милашка

ПАРНИ
Поцелуй меня, моя красотка
Поцелуй, что б горячо мне стало!

ДЕВУШКИ
Может быть когда-то поцелую,
Я с тобою говорить устала

ПАРНИ
Поцелуй меня еще сильнее,
Поцелуй, и будем вечно вместе

ДЕВУШКИ
Ты меня, дружочек, обижаешь
Это оскорбленье моей чести!

ПРИПЕВ
Не надо так
Красотка
Умираю от любви
Красотка
Не надо так
Красотка
Ты пойми меня, пойми
Красотка

ДЕВУШКИ
Поцелуй меня, мой милый парень
Поцелуй, и будет все прекрасно

ПАРНИ
Я тебя, конечно, поцелую
Без тебя весь мир такой ужасный

ДЕВУШКИ
Поцелуй меня, мой милый парень,
Поцелуй, что б горячо мне стало
Сколько буду ждать я поцелуя?
Я с тобою говорить устала!

ДЕВУШКИ
Поцелуй дарю!
ПАРНИ
Как долго я терпел!
ДЕВУШКИ
Тебя люблю!
ПАРНИ
Целовать тебя хотел!
И лишь тебя всегда буду любить!
Любовь ведь есть между нами,
Значит можно жить!

ПРИПЕВ

Не надо так
Красотка
Умираю от любви
Красотка
Не надо так
Красотка
Ты пойми меня, пойми
Красотка


ПАРНИ
Ты с ума свела!
ДЕВУШКИ
Красотка
ПАРНИ
Страсть во мне зажгла!
ДЕВУШКИ
Красотка
ПАРНИ
Будем мы вдвоем!
ДЕВУШКИ
Красотка
ВСЕ
Ведь люблю я только тебя!
ДЕВУШКИ
Поцелуй меня!
ПАРНИ
Красотка
ДЕВУШКИ
Поцелуй сильней!
ПАРНИ
Красотка
ДЕВУШКИ
Много-много раз!
ПАРНИ
Красотка
ВСЕ
Поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй!


ПАРНИ
Поцелуй меня, моя красотка,
Поцелуй, что б горячо мне стало

ДЕВУШКИ
Может быть когда-то поцелую,
Я с тобою говорить устала!

ПАРНИ
Поцелуй меня еще сильнее
Поцелуй, и будем вечно вместе!

ДЕВУШКИ
Ты меня, дружочек, обижаешь!
Это оскорбленье моей чести!
Поцелуй меня, мой милый парень,
Поцелуй и будет все прекрасно!

ПАРНИ
Я тебя, конечно, поцелую!
Без тебя весь мир такой ужасный!

ДЕВУШКИ
Поцелуй меня, мой милый парень,
Поцелуй, что б горячо мне стало!
Сколько буду ждать я поцелуя?
Я с тобою говорить устала!
Поцелуй меня!

by Оля Spirito

Resistire - Непокорные

1.
Мы будем всегда с тобой –
Что бы ни случилось, навсегда
Мы будем всегда с тобой -
И не разлучит нас никто никогда
Мы не одиноки,
И в нас много страсти
И все пройдет мимо –
Все беды, напасти,
И будем мы вместе,
Будем мы едины!

Мы будем всегда с тобой –
За горами солнце садится вновь
Мы будем всегда с тобой –
Нашей главной целью пусть будет любовь!
Одна непокорность,
Мятежность, свобода, -
И все непогоды
Быстро канут в воду
Одна непокорность –
Это гром небесный!

ПРИПЕВ:

Но для того, что всех нас назвать
Вам нужно слово
«Непокорные»
И наше сердце застучит –
Непокорные!
И голос взрослых замолчит!
Мы друзья, и мы едины
И мы живем лишь для любви
Непокорные, непокорные, непокорные!
В одну лишь истину мы верим!
Непокорные!
И будем жить ради нее!
Мы все поймем, всему поверим,
Все простим, и все проверим
Непокорные, непокорные!

2.

Мы будем всегда с тобой –
Никакие запреты нам не страшны
Мы будем всегда с тобой –
На года, столетья и века
И как бы нам вместе
Прожить наши жизни
Ведь нам без тебя
Очень трудно живется,
Ты вечный наш друг –
Мы всегда с тобой!

Мы будем всегда с тобой –
За горами солнце садится вновь
Мы будем всегда с тобой –
Нашей главной целью пусть будет любовь!
Одна непокорность,
Мятежность, свобода, -
И все непогоды
Быстро канут в воду
Одна непокорность –
Это гром небесный!

ПРИПЕВ:

Но для того, что всех нас назвать
Вам нужно слово
«Непокорные»
И наше сердце застучит –
Непокорные!
И голос взрослых замолчит!
Мы друзья, и мы едины
И мы живем лишь для любви
Непокорные, непокорные, непокорные!
В одну лишь истину мы верим!
Непокорные!
И будем жить ради нее!
Мы все поймем, всему поверим,
Все простим, и все проверим
Непокорные, непокорные!
НЕПОКОРНЫЕ!

by Оля Spirito

Perder un Amigo - Настоящий друг


1. Мануэль:

Друга предавать –
Это смерть
Это гибель души
Навсегда
Но если друг простит,
То значит любит тебя
Но не всегда…

Марисса:

Предать друга –
Это обман
Который не исправить
Ведь ты же
Предаешь свой идеал
Но, может быть,
Ты знаешь…

ПРИПЕВ:

Ведь твой друг –
Это все,
Это друг навсегда
Твой друг навек,
Как сон, что не исчезнет
Ты не будешь одинок,
И навсегда усвоишь
Этот урок
Что б всегда вы были вместе
Ведь друг всегда обьяснит,
Он все поймет, и протит
Все для того, что бы
Рядом вы были
Так будь и ты поумней,
Проси прощенья быстрей
И он простит

2. Пабло:

Друга предавать –
Это грех
Ведь потом потерять
Его можно
Но если ты дружбу
Предал –
Восстановить все сложно

Мия:
Предать друга –
Значит не жить,
И никому не верить
Ведь плакать потом
Ни к чему,
И в общую мечту
Нужно поверить


ПРИПЕВ:

Ведь твой друг –
Это все,
Это друг навсегда
Твой друг навек,
Как сон, что не исчезнет
Ты не будешь одинок,
И навсегда усвоишь
Этот урок
Что б всегда вы были вместе
Ведь друг всегда обьяснит,
Он все поймет, и протит
Все для того, что бы
Рядом вы были
Так будь и ты поумней,
Проси прощенья быстрей
И он простит

by Оля Spirito