Марицца и Мия вместе шли на вечеринку, которую
устаивала Фелиситас в честь окончания учебного года. Мия
постоянно проваливалась каблуками в песок, по которому они
шли, и ей волей-неволей пришлось взять Мари под руку.
Когда Мия в очередной раз «увязла», Марицца не выдержала:
-Что, твоя единственная извилина не сработала, когда ты
решала, какую обувь выбрать? Ну кто, кто, Мия, одевает
туфли на каблуках, когда идет на пляжную вечеринку?!
-Вечеринка не пляжная! Просто она будет в домике на
берегу. И потом - перестань ворчать, как несмазанная
дверь, я знаю, что ты хочешь увидеть Пабло.
-Уймись, идиотка, я встречаюсь с Диего!
-Да-да. Но любишь-то Пабло. И не спорь - мы уже почти
пришли,- сказала Мия, когда они повернули к дому Фелиситас
- огромному трёхэтажному особняку, из всех окон которого
гремела музыка.
-Нет, ты точно дура, Мия! Назвать ЭТО домиком?!
-Да ладно, Марицца! Пошли,- и они вошли в «домик»J
Фелиситас. В глаза сразу ударили яркие лучи, а сами же
глаза пытались среди многочисленной толпы отыскать Пабло,
но тщетно- в таком свете Марицца не заметила даже куда
испарилась Мия. Заиграла песня, какая- Мари не поняла, но
было ясно, что её танцуют с парнем, желательно любимым, и
желательно с Пабло. Поэтому она решила пойти в
разведку-т.е. отправится на второй этаж. Едва её рука
коснулась ручки двери на втором этаже, как из этой комнаты
начали доноситься стоны. Марицца одёрнула руку так,
как-будто обожглась, и задала себе вопрос: «Что случилось,
если б я вошла на миг раньше?». Да ничего-просто кто-то
очень смутился бы. Со многих комнат раздавались подобные
звуки, и, хотя и было безумно интересно узнать, кто и с
кем, Мари все же не входила, а продолжала искать свободную
жилплощадь J
В одной комнате было как будто тихо и Марицца осторожно
вошла. Похоже, это была спальня родителей Фели, т.к.
посреди комнаты стояла огромная двуспальная кровать. А на
кровати лежал Пабло. Она собралась было уйти, но он,
увидев её, тихо произнёс:
-Пожалуйста, не уходи, милая. Побудь со мной, мне так
плохо
-Что, никто больше не даёт?
-Нет, дело совсем не в этом, Марицца
-Тогда меньше пить надо, алкоголик!
-Да нет же, просто постой и выслушай меня-мне нужен
слушатель
-Можно я хоть присяду?
-Валяй,- сказал Пабло таким тоном, что Мари поняла- с ним
действительно что-то не так.
-Что с тобой, Пабло?-она тронула его руку, но он на это
ничего не сказал. Ситуация и впрямь была катастрофической.
-Знаешь, Марицца, отец позвонил мне пару минут назад и
сказал, что она умерла,-Пабло сглотнул комок в горле,
который мешал ему говорить. Марицца не на шутку
встревожилась:
-О ком ты говоришь? Пабло, кто умер?!
Его ответ как будто полоснул её сердце ножом:
-Паула! Она попала в автокатастрофу и…и.,чёрт, мне трудно
о ней говорить,- Пабло посмотрел на Мари.
-Ты..ты до сих пор любил её?
-Нет, я люблю тебя. Но с ней я стал мужчиной, это она
утешила меня, когда ты уехала в Италию, она помогла мне
забыть тебя, а сейчас её нет…
-Тихо, тихо, Пабло, успокойся,-Марицца обняла его и тихо
запела песню Sera De Dios
-Марицца, что ты делаешь со мной? Я люблю тебя, а ты не
отвечаешь на мои чувства, я хочу быть с тобой, а ты
встречаешься с Диего
-Спокойно, Пабло. Откуда я знаю: может, ты и сейчас с
кем-нибудь поспорил?-в последних её словах звучала такая
боль, что Пабло стало безумно жаль свою девочку, которая
так много страдала из-за нелепой оговорки Томаса. Он
притянул её к себе и поцеловал. Мари же отстранилась и
произнесла:
-Я до сих пор не верю в твою любовь, Пабло. Пока- и, резко
встав, она почти выбежала из комнаты, чтобы не наделать
ошибок и не переспать с Пабло (разве это было бы
ошибкой?!)
В зале, где гремела музыка, Марицца сидела в кресле и
молча глотала слёзы, смотря на танцующих одноклассников.
Она любила Пабло, но не могла больше верить ему. А без
доверия не может быть и любви. Вывод-Марицца начала
надеяться, что чувства скоро пройдут. Она утёрла слёзы и
приняла одно из самых важных решений в своей жизни, и
Пабло станет первым, кому она об этом скажет. Но для
начала надо позвонить Соне или найти Мию. Марицца встала и
направилась к двери, но вдруг музыка остановилась и до
боли знакомый голос произнёс:
-Я хочу спеть эту песню для той, которая стала смыслом
моей жизни. Марицца, это для тебя, родная,-он посмотрел на
неё своими пронзительными голубыми глазами и запел

No quiero llorar por ti
hace rato te perdi
y cuando cierro mis ojos
Siempre amor estas aki
Cada lugar que recorro
tiene contigo que ver
a cada paso hay testigos
de este amor que se nos fue

Dige adios
fue el final y nada quedo
entre los dos
Solo el sol
nuestro sol
y el dolor
y este adios
Y te vas
y me voy
y nadie dijo
perdon
lloras tu
lloro yo
nuestro sol se apago

No puedo seguir asi
ya se que no volveras
es unutil te recuerdo
no debo mirar atras
Pero en los atardeceres
apenas la luz se ve
imagino que te acercas
y todo vuelve a empezar
Dije adios
fue el final
y nada quedo
entre los dos

Её слёзы ,казалось,, сверкали ярче её глаз-таких красивых,
но таких печальных от принятого решения.
Он пел для неё-и никого в мире больше не существовало.
После последней ноты Пабло сказал:
-Марицца, я буду всегда любить тебя-прости меня, малышка!
В зале было тихо так, как будто там были лишь Пабло и
Марицца, а не весь их класс. Но на последней реплике Пабло
толпа расступилась и Марицца и Пабло стояли друг против
друга. Он медленно подошёл к ней, но Мари, отступив на
шаг, тихо произнела:
-Нет, Пабло, я не могу поверить тебе! Прости меня,
любимый!-и, развернувшись, она убежала из дома Фелиситас.
Во дворе она натолкнулась на Мию. Наскоро объяснив ей
причину своих слёз и объявив о своём решении, Марицца
поймала такси и уехала.
Пабло, выбежав, увидел лишь свет удаляющихся фар:
-Нет,Марицца, не уезжай!!! Я люблю тебя,- он упал на
колени и схватился за голову. Пабло чувствовал себя таким
отчаянным оттого, что понял: Мари уехала навсегда, она
убежала от его любви. Слёзы всё ещё катились по его щекам,
когда к нему подбежала Мия и подняла его с земли:
-Пабло, она уехала в аэропорт, я уже вызвала такси-езжай
за ней и не смей никуда отпускать, ты понял?- она строго
посмотрела на него
-Ми, ты просто ангел! Пока,- он чмокнул её в щёчку и залез
в едва подъехавшее такси…
…Марицца всё объяснила Соне по дороге, поэтому у неё не
возникло проблем при регистрации. Она едва дошла до
коридора , как вдруг
-Марицца!!
«Я убью Мию!»-подумала Мари. Но в душе она ликовала
-Я успел, слава Богу!!!!-Пабло подбежал к ней и упал на
колени.-Я люблю тебя, малыш, прости, прости мне всех моих
баб, все мои насмешки, всё-всё-всё,-он начал целовать её
руки,-не уезжай, Мари!!
Марицца осторожно высвободила свои руки из его ладоней:
-Нет, Пабло, я улетаю. Навсегда. И я буду ждать вылета в
самолёте, прощай, моя первая и последняя любовь!
И она направилась к двери:
-Мари, пожалуйста, не уезжай, я люблю тебя!!!!!- В
отчаянии крикнул Пабло ей вслед. Но она даже не
повернулась. Она знала, что стоит ей взглянуть на него,
как она останется в Буэнос-Айресе, останется с ним. Но
Марицце не хотелось вновь ощущать ту же боль, что была
после расставания с Пабло, поэтому она, тихо глотая слёзы,
прошла в салон самолёта
А он ехал домой, в свою квартиру. Всё было словно в
тумане: дорога, машины, его жизнь. Жизнь без неё. Её не
будет рядом с ним. Так какой смысл жить дальше, без неё?
Он уже подумывал о самоубийстве, но ЕГО ВЗГЛЯД НАТКНУЛСЯ
НА ФОТКУ Мари, которая была в салоне автомобиля, поэтому
он решил, что подождёт, пока его любовь к ней умрёт, хотя
и знал, что этого не будет никогда.

…Любовь умерла, но понял сейчас я
Ты в мире одна была моим счастьем….*

…Зайдя в свою квартиру, Пабло включил автоответчик и
пошёл налить себе выпить. Кассета в автооответчике
кончилась, поэтому он нажал на кнопку последних сообщений,
сел в кресло и налил в свой бокал виски.
-Дорогой, это мама, отец сообщил мне о Пауле. Позвони, как
придёшь
-Завтра, мама
-Пабло, это Лола. Где ты лазил сегодня вечером? Позвони,
как придёшь.
-Да пошла ты на хер, из-за тебя я потерял Мари!!!
Он опять налил себе выпивку и разом опрокинул в себя всё
содержимое бокала.
-Пабло, это я. Возможно, это мой последний звонок тебе. Я
тоже люблю тебя, поэтому и уезжаю. Нам никогда не быть
вместе, так как ты залезешь под первую же симпотную юбочку
симпатичной шлюшки при первом же удобном случае,-она
тяжело вздохнула, а Пабло , забыв о бутылке, даже не
замечал, как виски заливают его одежду из им же самим
опрокинутой этой самой бутылки: он весь превратился в
слух-что же ещё скажет самая главная девушка его
жизни?-Господи, я сама себе не верю. Я больше не могу
рисковать и вновь поверить тебе. Хотя любовь- это ли не
риск? Пабло…, я возвращаюсь к тебе!!!!
Казалось, она сама не поверила собственному решению
Пабло тоже не мог поверить своему счастью, но где же
она, где его Марицца? Её сообщение продолжилось, хотя она
забыла отключить телефон:
-Девушка, откройте мне дверь-я выхожу!
-Это не автобус, сеньорита, поэтому дверь я вам открыть не
могу, тем более мы почти взлетели!
-Откройте немедленно!!!!Я хочу к моему Пабло !
-Нет, нет и нет мы уже улетаем.
-Тогда я выпрыгну из иллюминатора!
-Не получится
-Увидите!!!…
Несколько минут было тихо. Потом:
…-Я же сказала, сеньорита.
-Откройте дверь!- завопила Мари.
А в своей квартире Пабло ей вторил:
-Да откройте вы эту чёртову дверь! Отпустите её ко
мне!!!!!
-НЕМЕДЛЕННО ОТКРОЙТЕ ЭТУ ДВЕРЬ И ОТПУСТИТЕ МЕНЯ К
ПАБЛО!!!!!!!!!
И тут….кассета кончилась
-Что? Как?-Пабло подлетел к автоответчику и, убедившись в
том, что кассета действительно кончилась, яростно швырнул
его об стенку.
-Так открыли вы дверь или нет?!- он крикнул это остаткам
аппарата. - Скажите кто-нибудь, где она, моя девочка?
-Я здесь, Пабло.
Он не поверил своим ушам. Медленно повернувшись, Пабло
увидел Мари, заплаканную, но абсолютно счастливую. Он
подбежал к ней и закружил по комнате. А потом они долго
целовались, как бы восполняя пропущенные дни:
-Но как ты вышла из самолёта?-спросил Пабло Мариццу
-Я сказала, что в там есть бомба.
-Ты имела в виду себя?
-Нет, я говорила правду,- она улыбнулась
-Ах ты врушка!- он подхватил её на руки и понёс наверх
-Чего ты хочешь от меня, Бустаманте?-спросила она, пока он
нёс её в спальню
-Тебя, Спирито,-ответил он таким же тоном, что и она
-Ты, развратник, тебя интересует только секс? Потом я могу
уйти?
-Нет, крошка. Больше я никогда и никуда тебя не отпущу,-
промолвил Пабло, опускаяя Мариццу на постель.
-Только помни, Пабло , это твой последний шанс. И я говорю
абсолютно серьёзно
-Есть, ваше величество!-сказал он и поцеловал её в шею,-ты
мне веришь?
-Да. Разве ты не самый красивый представитель школы и мой
будущий парень?
-А разве ты не главная мятежница в мире и моя будущая
жена?
Они рассмеялись, потом Пабло поцеловал Мариццу и .. и
они долго не могли уснуть этой ночью. Ведь нельзя много
смеяться перед сном J